"성경의 모든 말씀은 일구절이라도 틀린 데가 없다"

"성경의 모든 말씀은 일구절이라도 틀린 데가 없다" (재수록)

(번역상으로는 그리고 과거 복사할 때의 약간 실수로 인한 것을 제외하고는)

성령의 감동으로 성경이 씌어졌다는 것은 

구구절절이 반드시 옳은 말이라는 뜻이라기보다

<성령께서 말하게 하심을 따라 말함>(행 2:4)과 같이

<기록하게 하심을 따라 기록하였다>는 뜻이니까

거짓말을 기록하게 하실 리 없다는 것은 불변이므로 

성경의 모든 말씀은 진리입니다.

단 마태의 이런  경우

(모르기는 하지만 오직 이 단 한 건 외에는 없을 터)

그 기록이 기록한 자(한 개인)의 해석을 반영할 수도 있음을

그래서 결과론적으로 거짓이 되었음을 

예외로 인정하게 된다고 할 것인데

이 역시 독자의 판단에 맡깁니다. 

마태의 이 기록 역시 성령의 감동으로 되었다고 해야 말이 통하는데

오늘날을 대비하여, 그렇게 개인적으로 잘못 안 것까지

<기록하게 하셨다>는 것으로써 마무리되겠습니다.

마태의 개인적 판단의 이런 기술(記述)이 

진리와 관련된 것은 아니니까.

진리와 관련된 것이라면 당연히 용납될 리 없습니다. 

그것은 얼마든 강조해도 됩니다.