지금은 하나님으로 자처하는 사탄의 "성령" 표방 시대임을 알아야

지금은 하나님으로 자처하는 사탄의 "성령" 표방 시대임을 알아야

"우리가 예수님을 마음에 영접함으로써 구원은 받았지만 

하나님 사업에 필요한 능력을 받기 위하여 성령의 세례를 받는 것인데 

100프로 헌신의 자세가 되어야 하며 

단 1%라도 내 것으로 인식하고 머물러 두는 무엇이 있는 한에는 

성령의 세례를 받을 수 없다"는 말을 많이 한다. 

또 어떤 이는 "우리가 구원받을 때 성령은 받았지만 

세례는 별개로서 그 때에 강력한 능력을 받게 된다"고도 말한다. 

3위1체 하나님께 대한 지금까지의 무지 무식에서 비롯되는

혼동이요 혼돈이다.

그렇다. 100 퍼센트 자신을 하나님께 드려야 성령께서 임하신다. 

단, 능력을 받기 위해서가 아니라 이 때 비로소 구원이다. 

다시 말해 그 이전에는 구원받지 못했던 것이다. 

구원받았노라고 스스로를 속여 온 것뿐이다. 

필자는 미국에서도 가장 건실한 "정통 보수" 성향의  

신앙 월간지("선교사에게 파송되는 선교사"라는 평까지 나돌았지만 

현재는 그 설립자 부부가 작고하여 

종전과 같은 활력을 전혀 보이지 않고 쇠퇴 일로에 있지만) 

다년간 있으면서 각종 자료에 접할(그 중에서 골라 역시 번역) 

기회가 있어 현대 기독교계의 동향 및 성향이라든가 그 역사라든가 

모든 정보에 정통할 수 있었는데 

지금도 그 때 당시의 안목 그대로를 유지하고 있어 

오늘날의 모든 사태를 파악함에 

확고한 일가견을 견지하고 있다고 자부하고 있다.

성령께서 바로 그리스도 

즉 아버지와 하나로 계시는 아들이심을 모르기 때문에 

"3위1체"에 대한 정확한 성경적 이해가 정립되어 있지 않기 때문에 

그런 엉뚱한 말을 하는 것이다. 

구원되는 즉시 능력을 받음이니 

내 안에 계시는 그리스도께서 바로 그 "권능"(행 1:8)이신 것이다. 

이것이 성령 받음 곧 성령의 세례이다.  

바로 이러한 혼돈 때문에 악령들이 세계 곳곳에서 발호하고 있고 

"성령의 은사"로 사칭하는 것들이 난무하여 

요동치고 있는 오늘이다. 

그러나 혼란스러워 할 것은 없으니 

주님의 말씀대로 그 "열매를 보고 안다". 

다시 말해 자기 부인이 없고 세상 사랑에 대한 강력한 경고를  발하지 않고 

오히려 세상에서의 축복 받은 삶을 강조할 때 

마귀의 괴뢰(꼭두각시)인 것이다. 

지금은 이 세상 신의 초능력이 

성경에 기록된 하나님의 능력을 능가하도록 되어 있는 때이고 

더구나 "거짓 기적"(살후 2:9)까지 가세하므로 

초능력은 더 이상 판단의 척도가 될 수 없음을 명심하실 일이다. 

하나님과 그리스도로 가장하여 나타나므로 

당연히 "성령"으로 가장함은 불문가지이다. 

여담으로, 번역은 원어 해독력과 국어 표현력(작문 실력)을 겸비해야 하는데 그래서 창작보다 번역이 더 어렵다는 말이 있는 바 직(直)역이냐 의(意)역이냐 하는 논란도 항상 뒤따른다. 필자는 후자에 치중하는 편이다. 특별히 성경 관련해서는 더욱 그렇다. 대의를 파악하여 그 뜻을 <제대로> <보다 쉽게> 이해하도록 전달하는 것이 요체이기 때문이다. 예를 들어 예화(속담 류)라도 그 나라의 것보다 한국적인 것이 있을 때 부득불 의역이 불가피해지는 것이다. 번역에 소질이 있는 일꾼들을 확보해 두고 싶은 것이 개인적 욕망이다. 연결이 되었으면 좋겠다. 너무나 좋은 내용들이 한국 교회에는 사문(死文)화되다시피 해서 썩혀 있음이 너무나 아쉬운 실정이다.